Проанализировали технические вопросы реализации дополнительного функционала для сайта (чтение книги автора). Предлагается следующий вариант реализации...
Книга парситься в файл или pdf, при добавлении линковки слово или фраза оборачивается в тэги, при отображении эти тэги заменяются на нужное нам (например, ссылка на термин в разделе "Словарь" или ссылка на рецензию в соответствующем разделе). Открытие книги происходит на новой странице или в модальном окне.
По ссылке "черновой" вариант того, как все будет работать
https://youtu.be/SAZah3S15c4 Также, думая наперед, чтобы можно было давать помощнику или ассистенту, не имеющему компетенций работы с админкой WordPress, права на работу с контентом, если владелец сайта захочет делегировать эту работу, продумали вариант дополнительного функционала для сайта. Но, это уже дополнительные работы за отдельную оплату, если будет такой функционал требоваться.
Если такой вариант не заинтересует клиента, то вся работа с доступами будет строиться в стандартной админке Wordpress.